Open Budgets or Goals and tap the pencil (on a computer, also under Edit data), or, on the Loans page, open the menu and tap Edit. Then tap the item's eye icon. It's hidden, but the data stays.
Archiving also removes the item from Home.
To archive an account, see Accounts.